Lead Software Developer/Product Owner - /Remote - US/